Du kannst eine table durch eine 2. table "maskieren", der Du als Hintergrundfarbe die Rahmenfarbe gibst. Gibst Du der ersten table den Wert cellspacing=1 und beiden die gleiche Breite, hast Du eine schöne dünne Linie.
<table bgcolor=#000000 cellspacing=0 cellpadding=0 border=0>
<tr>
<td>
<table cellspacing=1 cellpadding=0 border=0>
<tr>
<td bgcolor=#a6caf0>
Dies ist schön zart umrahmt.
</td>
</tr>
</table>
</tr>
</td>
</table>