hallo thomas
da du die daten über document.write in das opener fenster schreibst, kannst du doch deinen layer gleich mit schreiben lassen. und vergiss nicht das du die seite neu schreibst also auch <html>, <head> usw. nicht vergessen:
window.opener.document.write("<html>")
window.opener.document.write("<head>")
window.opener.document.write....... usw
ciao stefan