Hallo Hans!
das ist kein Windows Problem, das liegt nur an dem verwendeten Editor, vielleicht kann man dem das abgewoehnen.
Ich hab z.B. Ultraedit, der macht das auch, und ich bin nicht mal ungluecklich darueber (das entsprichtin etwa einem undo file changes)
kannst ja periodisch del *.bak machen.
Gruss
Christian