Hi Reiner,
die simpelste Moeglichkeit ist, einfach nen anderen FTP Daemon zu installieren, z.B. ProFTPd (www.proftpd.net) dort kannst du fuer einzelneBenutzergruppen sogenannte FakeRoots definieren. da erscheinnt dann z.B. dein home dir als root im FTP-Client
MfG Olli