Hi Mike,
bei den Servern, die ich kenne, wird jede angefragte URL in den Logfiles mitprotokolliert (ob vorhanden oder nicht) und jeweils dazu der HTTP-Status, also z.B. auch 404.
Ein erster Schritt wäre also, erst mal Deine Logfiles genauer unter die Lupe zu nehmen.
Grüße,
Utz