Danke für die Antwort, doch leider bin ich etwas unerfahren und weiss nicht wo ich das jetzt genau einsetzen muss. Tut mir leid.
zb. wenn nur das Textareafeld übergeben will nehme ich ja <%=Request.Form("Text")%> - wo füge ich das denn da ein?
' --- Ersetzen der Zeilenumbrüche durch <br>
strNeu = Replace(strAlt, vbCrLf, "<br>" & vbCrLf)
' -- Ersetzen von <br> durch Zeilenumbruch
strNeu = Replace(str