Hallo
Das klingt so, als wäre unter Bearbeiten > Einstellungen > Gesamtbild > Farben "Statt Dokumentfarben immer Netscapefarben verwenden" und "Windows-Farben verwenden" aktiviert.
Ja, dem ist so, da hast Du recht. Nur hat dies lediglich bei Win95C diese schrecklichen Auswirkungen, dass das ganze Dokument weiss wird (Und das bei weisser Schrift). Bei allen anderen BS gibt dies kein Problem. Nehme aber mal nicht an, dass es dafür eine Lösung gibt.