Hallo,
Es gibt noch eine andere Möglichkeit als die aus dem Feature-Artikel, die kostet allerdings enorm Speicherplatz: Das Bild wird als Tabelle aus 1x1-Zellen mit verschiedenfarbigen Hintergründen zusammengesetzt. Ein Tool dafür gibt's bei http://www.kaffeetasse.de/graphics2html/.
...nur, hoffentlich lynchen dich deine Leser nicht, wenn du Megabyte große Newsletters verschickst. ;)
Gruß
Steffen