Hallo Pit,
eine HTML-Seite jedesmal als CGI zu laden geht tatsächlich auf die Perfomanze. Aber Du kannst es ja so machen, dass die Seite statisch da ist, jedoch über ein Script was über einen crontab läuft (sagen wir mal jede Nacht um 3) regelmäßig neu geschrieben wird. So ein Script liest also nur noch die Dateien aus die gepflegt werden und legt mit den neuen Inhalten eine HTML-Datei an...
Viele Grüße, Rolf