Hallo
Ich kann zu dem gesamten Problem zwar nicht viel mehr sagen, habe aber das mit dem script-Bereich schon hinter mir.
So wie es aussieht, ist für Netscape bei einem </script> das Skript auch wirklich zu Ende, selbst wenn das in einem write steht. Wahrscheinlich gibt es mit <script> ähnliche Probleme.
Meine Abhilfe war ein write("</scr");write("ipt>");.
Tschüß