Hallo Marc,
mir ist aufgefallen, dass Netscape Dein gelbes Kästchen nach einem Resize zwar nicht mehr anzeigt, wohl aber, wenn man nach dem Resize ein Reload vornimmt...
nur ne Idee, vielleicht nicht die eleganteste, aber mach doch folgendes:
onload = Funktion formatiere_kasten;
onresize= reload
Oder versuch es mit einem Timeout, ehe diese Funktion des kasten-formatierens ausgeführt wird.
Viel Erfolg & schönes Wochenende
Alex