Hallo Oliver,
Afaik ist POP3 nur zum "abholen" von Mails gedacht :-) Das einfachste wäre deshalb, ein Perl-Skript, das Mails von einem Pop3-Konto abholt, mit einem Perl-Skript, welches Mails an ein Emailkonto versendet, zu kombinieren (POP3 -> SMTP). Dann hast Du imho den gewünschten Effekt.
Gruß AlexBausW
Please visit my SELFvisitingcard @ http://www.atomic-eggs.com/selfspezial/daten/150.html