Hallo !
Eine Idee vielleicht:
Unterteile den oberen Frame nochmals vertikal in zwei:
Inhalt unten: Nur der 'optische' Abschluss der Tabelle, fixe Höhe, scrolling="no", noresize
Inhalt oben: Alles wie bisher, aber Tabelle _ohne_ die Abschlusszeile.
Das sollte dann so aussehen wie gewünscht (hoffe ich).
Gruß,
kerki