Man könnte beide tabellen in eine weitere tabelle einbauen:
<table ...>
<tr>
<td>1. Tabelle</td>
</tr>
<tr>
<td height="2"><img src="tansparentesbildmitdergrößevon1pixel.jpg" alt="" border="0" height="2" width="1"></td>
</tr>
<tr>
<td>2. Tabelle</td>
</tr>
</table>
Gruß, Fabian.