Fachbegriffe eindeutschen?

[Calocybe]

Hi!

Bei schmafu hingegen bin ich mir nicht sicher, meinst du vielleicht snafu ("situation normal, all fucked up")?

*lol* wo habt ihr bitte immer diese Sprüche her?

Naja, das ist es nunmal, was snafu bedeutet. (http://www.ucc.ie/cgi-bin/acronym?snafu) AFAIK stammt das aus dem Vietnam-Krieg, wo es von den Amis regelmaessig benutzt wurde...

So long