Hallo!
Also, folgende Funktion steh im <head>:
function openNewWindow()
{
newWindow = open(parent.hierDenEntsprechendenFrameNamen.location.href,"newWindow");
}
Diese Funktion öffnet ein neues Fenster mit dem Inhalt des entsprechenden Frames.
Aufruf im <body> so: <a href="javascript:openNewWindow()">Inhalt in einem neuen Fenster zeigen</a>.
Gruss Markus