document()

[norbert]

Also auf dein Beispiel übertragen:

<xsl:call-template name="formatiere">
<xsl:with-param name="wert"
  select="document('PfadzuDeinerDatei')/Wert/aus/externemDokument"/>
<xsl:with-param name="laenge" select="'2'"/>
</xsl:call-template>

Gruß
Franz

Eine Frage noch:
Wenn die "externe" XML-Datei im gleichen Ordner liegt, wie die xsl-Dateien und das Haupt- XML-File - reicht es dann aus, in
('PfadzuDeinerDatei') den Namen des XML-Dokumentes anzugeben?
Danke fuer die Antwort,
Gruss, Norbert