Erstmal Danke.
Bitte was? Erstens taucht in dieser Zeile kein Array auf. Das was Du hier machst bedeutet(wenn auch syntaktisch falsch), daß du im Hash(!) %h dem Schlüssel $head(!) den Wert $phphead zuweist.
Deine Kritik ist ja, auch in der Höhe, berechtigt, aber dieses Thema Hashes/Arrays ist für mich ein Buch mit sieben Siegeln
Gruß Christian