Abfrage ob URL existiert und entsprechende Behandlung?

[Harry]

Tag

Nun das Problem: Kann ich zusätzlich eine Abfrage einbauen, ob die entsprechende _f.html Seite tatsächlich existiert und falls nein automatisch auf eine andere Page weiterleiten?

Nicht mit JavaScript.
Da mußt Du wohl auf serverseitige Sprachen zurückgreifen (PHP oder Perl oder sowas).
Da hängst Du dann einfach ein ?f=true hinten an einen Datei-Aufruf dran und läßt die Datei im Fall $f==true überprüfen, ob die französische Datei existiert und gibst diese dann aus. Wenn nicht gibst Du die dt. Fassung aus.
Mit JS sehe ich da aber wenig Chancen ...

Ciao,

Harry