sandra: php und javascript

Beitrag lesen

hallo,

habe in einer seite mehrere eingabefelder, die inhalte werden über mysql in ne datenbank geschrieben.
in der seite wird die datenbank auch gleich wieder ausgelesen.

ein feld (bemerkung) lasse ich nur als link ausgeben mit dessen hilfe der inhalt in einem neuen fenster mit der funktion ausgabebemerkung(javascript) geöffnet wird.

nun zum problem:
wenn in $bemerkung enterzeichen verwendet wurden wird der text nicht erst an die funktion übergeben: laufzeitfehler.

if ($Bemerkung)
{
   echo "<a onClick='javascript:ausgabebemerkung  ("$Bemerkung")'>Bemerkung</a>";
}

gibt es da irgendeine funktion aehnlich wie wordwrap() z.b.? ich konnte leider nichts finden.

wer kann mir helfen?

gruss, sandra