Hi,
$sql_query = "SELECT Titel, Personen, CatID FROM table WHERE personen = '$personen' ORDER BY CatID";
bein ueberfliegen ist mir aufgefallen das hier grosUndKleInshreIbung nicht beachtet wird.
ist es das?
ausserdem ist es noch ratsam variablen von strings zu trennen, wenn es um zuweisung oder ausgabe geht, also statt scho "blabal $foo blabl"; besser echo 'blablaba '.$foo.'blabla'; das zwingt php nicht dazu die strings nach variablen zu parsen und ist somit etwas schneller.
Jan
--