Hallo Andi!
Bei OnMouseOver muss javascript benutzt werden, d.h, du darfst indem keine Attribute verschachteln.
Ausserdem funktioniert dieser Filter nur, wenn du das Bild absolut positionierst.
Richtig ist es so:
<IMG onmouseover="this.style.filter='invert()'" onmouseout="this.style.filter='none'"
border=0 src="./images/overview.gif" style="Position: absolute; LEFT: 2px; TOP: 1px">
Viele Grüße