Hallo Christian, Sonia, Calocybe,
ich hab zwischenzeitlich eine Lösung an anderer Stelle im Netz gefunden.
############
...
key = (ein eindeutiger Schlüssel, z.B. aus dem aktuellem Datum generiert)
str = GetURL("http://www.adresse.de/datei.txt?key")
############
Durch den eindeutigen und immer wechselden Wert von key wird der Cache tatsächlich umgangen. In meinem Fall reicht der Ausgabewert von =now, also ein Schlüssel, der sich alle Sekunde ändert.
Vielleicht fällt Euch ja noch eine elegantere Lösung ein, auf jeden Fall vielen Dank für Eure Überlegungen.
Gruß Ernst