Hallo Markus,
Ich hoffe mir kann einer ein wenig helfen.
wenn ich mir Deine Fragen so durchlese, kann ich eigentlich nur empfehlen nochmal die XML-Einführung in selfhtml durchzulesen oder besser durchzuarbeiten und dann mit einer ganz konkreten Fragestellung sich wieder ans Forum zu wenden.
Nur soviel: XML hat mit Formatierung zunächst einmal nix. XML ist nix weiter als ein Datenformat.
Gruß
Franz