Hallo Markus
Hier ein Beispiel, dass mit Mozilla und IE 5 funktioniert.
<table border="1">
<tr>
<td>
<span onmouseover="document.getElementById('lay1').style.display='block'" onmouseout="document.getElementById('lay1').style.display='none'">Hans Wurst</span>
<div style="display:none" id="lay1">
text text text<br>
text text text
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<span onmouseover="document.getElementById('lay2').style.display='block'" onmouseout="document.getElementById('lay2').style.display='none'">Anna Nass</span>
<div style="display:none" id="lay2">
bla bla bla<br>
bla bla bla
</div>
</td>
</tr>
</table>
Mit NN 4 funktioniert das vermutlich nicht. Dort solltest Du keine Tabelle verwenden sondern absolut positionierte Divs, die du dann entsprechend verschieben kannst.
Gruß
Daniel