Wenn Du PHP zur Verfügung hast, kannst Du es so machen, was auch
mit anderen Script- oder Programmiersprachen geht:
// download.phtml
<?PHP
[viel code]
?>
Das geht auch einfacher:
<?php
header("Content-Type: application/octet-stream");
readfile("dein_dateiname");
exit();
?>
Aber die .htaccess-Variante ist besser und funktioniert sicher auch auf den meisten Servern, die .htaccess zulassen.
Gruß,
soenk.e