habe Fehler gefunden ;-)
<%
Function getText(str)
'###### Variablen deklarieren ######
Dim sql_text, rs_text 'Datenbank
'###### DB select ######
sql_text = "SELECT text.text_box1 FROM [text] WHERE (((text.text_id)=" & str & "));"
'###### Daten erfragen ######
set rs_text = conn.Execute(sql_text)
'###### Wert aus der DB an die Variable str übergeben ######
str = rs_text("text_box1")
End Function
%>
getText = rs_text("text_box1")
und nicht
str = rs_text("text_box1") !!!