Fabian Transchel: Nada Java

Beitrag lesen

hi Christoph

http://java.sun.com/getjava/download.html
oh... nicht gefunden eben :)

habs noch nicht gepostet, aber ich möchte unbedingt das 1.3 PlugIn empfelen, wenn es denn möglich ist, weil es wesentlich stabiler ist. (das 1.4 kollabiert _nicht nur_ im Mozilla in 50% der fälle und gibt errata bei laut compiler korrekten quellcodes)

naja, niemand ist vollkommen. Aber was mir maja vielleicht noch beantworten kann (falls sie noch mitliest): was bedeutete das "Nada" im Thread-Titel? Ich habe sämtliche Erinnerungen an meine diversen Sprachausbildungen aktiviert und finde nur in den slawischen Sprachen (russisch, polnisch) etwas Entsprechendes: "nado" bedeutet im russischen so viel wie "es ist nötig". Heißt der Thread-Titel dann in der Übersetzung sowas wie "ich brauche Java" ?

gibt es nich im spanischen (war's spanisch?) auch "Nada" für "nichts"?

Fabian