Danke. Glaub, mir ist Art und Weise jetzt klar, war zu fest auf Perl und seine Funktionen fixiert - bin noch neu in PHP und muss gerade diverse Perl-Skripte nach PHP portieren.
Aber Danke nochmal, schaut aus, als ob's so (od. so ähnlich)funktioniert.
---
beste Grüße und 'n schönen Abend noch...