for (i=0; i<document.getElementsByName("euro").length; i++)
{
Mach hier dazwischen mal ein alert rein und laß Dir den Wert von i bzw. von document.getElementsByName("euro")[i].value ausgeben, vielleicht sieht man so, wo der Fehler ist. (Hoffentlich sinds nicht zu viele Felder, sonst gibts ein Alert-Terror.)
document.getElementsByName("euro")[i].value='';
}