total sieht es jetzt so aus:
if(!$lg1){
$lg = getenv("HTTP_ACCEPT_LANGUAGE");
$lg1 = substr("$lg",0,2);
$lg1 = "en";
if($lg == "en")$lg1 = "en";
if($lg == "de")$lg1 = "de";
if($lg == "es")$lg1 = "sp";
}
$lg1 als sessionvariable usw.
und es machts.....
nochmals vielen Dank.