mit len und mid hätte ich gedacht ich könnte sie ausschneiden
Ja, kannst Du auch. Aber eben nur, wenn sie zu diesem Zeitpunkt schon da sind (was ich nicht glaube). Deshalb lass Dir mal die Variablen zwischendurch ausgeben. (und wie gesagt bei mid(Variable,Anfang, Ende) eine 2 für Anfang, keine 1!!!)
Mit CVS kenne ich mich nicht aus. könnte es sein, dass CVS die "" setzt?