Apache: RedirectMatch zur Weiterleitung?

[Andreas K.]

Hallo

ich habe einige Ideen zu Weiterleitungen gesehen, keine scheint aber für meinen Fall zu passen.
Vielleicht kennt sich hier jemand besser mit Apache und .htaccess aus.

Wie muss ein Redirect(Match?) aussehen, der mir ab einem Pfad alle Parameter mit an eine neue Adresse übergibt.

Es geht um einen Serverumzug. Aus http://www.meinspace.de/news/aktuell.php?sid=&date=110102 soll http://www.neuerspace.de/news/aktuell.php?sid=&date=110102 werden.
Wenn also Benutzer noch auf die alten URLs zugreifen sollten sie auf dem neuen space landen und die richtigen infos bekommen.

Mit "redirect permanent / http://xyz..." gehen die parameter verloren :(

Dankbar für jeglichen Hinweis,
Andi