hallo frank,
ausgehend von deinen änderungen hab ich das ganze nun zum laufen bekommen, die weiterleitung sieht nun so aus:
<meta><xsl:attribute name="http-equiv">refresh</xsl:attribute><xsl:attribute name="content">0; URL=http://....</xsl:attribute></meta>
und das fungiert nun einwandfrei
VIELEN DANK für deine hilfe!! :)