Moin!
Zum Beispiel bekomme ich in meiner Shell normalerweise mit ps -ef | less die ganze Ausgabe von ps, aber das Programm oben bekommt, in seiner Umgebung, nur die ersten 80 Zeichen.
Auf der Shell kriegst Du aber auch nur soviele Zeichen, wie Dein Terminal(-fenster) breit ist. ps fragt also wahrscheinlich das Terminal ab, wieviel es darstellen kann. Ich vermute mal, Dein ip-up dings laeuft nicht in einem Terminal und daher wird einfach der kleinste gemeinsame Nenner angenommen, naemlich 80 Zeichen.
Schau Dir mal die Option -w von ps an. Evtl. mehrmals angeben.
So long