keine ahung wie man das nennt

[Michael R.]

abend,

function icon(sign){
   document.getElementById('msg').value = sign;
}

<select name=empfaenger onchange="icon(this.options.value);">
  <option value="icon1">icon1</option>
  <option value="icon2">icon2</option>
</select>

<input type="icon" id="msg">

das ganze sollte funktionieren !

Viel Spaß beim Nachbauen ...

cu
Michael