Mehrsprachige HP mit Datenbank

[Michael R.]

Hallo,

ich hab' meine Homepage auch zweisprachig gestaltet und das alles mit JavaScript:

ein Array enthält in folgender Form

Language = New Array();
Language[0] = new Array();
Language[0][0] = 'deutscher Text';
Language[0][1] = 'englischer Text';
...

die Daten;

zu Beginn wird eine Startseite angezeigt auf der man die Sprache auswählt, diese wird dann in

var Sprache = -1;

gespeichert und zwar für deutsch gleich = 0
und für englisch = 1;

Der Text/Seiteninhalt wird wiederum sehr einfach mit Javascript erstellt:
z. B.

function Write(){
var Output = '<font face="...">' + Language[0][Sprache];
Output += '....';
...

...

letztlich wird der Seiteninhalt dann in eine schöne HTML Form gebracht und angezeigt; funktioniert sehr gut mit IE und Netscape.

Vielleicht ist's ja was für dich

Ciao
Michael