Boris Picht: Zeilenumbrüche innerhalb von Variablen

Beitrag lesen

Hallo Ihr wissenden,

ich habe bisher nur wenig Erfahrungen mit Java und den anderen "Internet-Sprachen".
Ich habe jedoch versucht einen Countdown üder DHTML zu realisieren. Die Ausgabe der gesamten Info erfolgt über eine zusammengesetzte Variable.

var Arran = " ¡Quedan: " + ArDays + " dia(s) " + ArRestHour +
    " hora(s) " + ArRestMin + " minuto(s) y " + ArRestSek +
    " segundo(s) para el arranque del R/3!\nSon: " +
    ArWorkday + " dia(s) laborables.";

Der innerhalb dieser Variable gesetzte Zeilenumbruch (\n) führt bei mir (IE 5.00) nur zu einem Kästschen, nicht jedoch zum gewünschten Umbruch.
Ich habe es an vielen anderen Stellen auch versucht und nie ein zufriedenstellendes Ergebnis erhalten.
Optimalerweise würde ich gleich eine ganze Leerzeile einfügen.

(Es ist mir klar das der sauberere Stil wäre die Infarmationen in mehreren Portionen auszugeben, aber mit DHTML komme ich noch weniger klar, so das ich so wenig wie möglich ändern möchte).

Danke schonmal
Boris