Naja, wie Du ein popup window ohne button-leiste etc machst weisst Du doch bestimmt -
danke = window.open("","danke","height=300,width=400,toolbar=no,location=no,resizeable=no,menubar=no");
Dh mit onSubmit im Form-tag wird obiges pop-up aufgerufen - ok. Dass sich das Formular abschickt und dadurch die Seite neu geladen wird laesst sich nicht vermeiden. Wenn der Rest mit dem Target="danke" so klappt wie Du willst, halte ich mich raus ;)
Gruss, Mel