Hallo Franz,
Zunächst mal Danke, mit <xsl:template match="text()"/> gehts.
Wenn du deine Template Rules direkt mit <xsl:apply-templates select="element"/> ansteuerst sparst du Dir das.
Allerdings macht es keinen Unterscheid ob ich den root-node mit "/" oder seinem Namen anspreche. oder hab ich da was falsch verstanden?
Paul