Landkarte als ImageMap, mit onMouseOver Bereiche hervorheben

[-RB-]

hallo

AHA!

onmouseover="setTimeout('hiermeinefunktion('mit Textstring',undVariable),1);"

story[2]="<table width='500'><tr align='left'  onMouseOver='Winfoein("+hand1dmg+","+hand1mdmg+","+hand1speed+","+hand1beschr+")' <td>blabla</td></tr></table> ";

wenn ich diese zeile so schreibe:

story[2]="<table width='500'><tr align='left'  onMouseOver='Winfoein('+hand1dmg+','+hand1mdmg+','+hand1speed+','+hand1beschr+')' <td>blabla</td></tr></table> ";
gibt das nen fetten syntax error bei mir...
bislang dachte ich meine eigene unfähigkeit verhindert das ich den grund verstehe, aber wie ich sehe, muss es wohl einen anderen grund geben.

btw das gilt auch wenn ich statt variablen strings nehme:

story[2]="<table width='500'><tr align='left'  onMouseOver='Winfoein('hallo')' <td>blabla</td></tr></table> ";

-RB-