Hallo ProfLupin,
bist du Dir sicher, dass die Nutzung der .htaccess Dir gestattet ist, d.h. der Server sie auch berücksichtigt?
Der einfachste Test dürfte eine Definition für Fehlermeldung 404 sein. Einfach mal eine htaccess erstellen mit
ErrorDocument 404 http://url
Wenn Du dann beim Aufruf einer nicht vorhandenen Datei wirklich auf url landest, danns cheitn die Unterstützung schon mal da zu sein.
Grüße aus Würz burg
Julian