Moin, moin!
Hast Du mal einen Link zum Original-Skript?
Ein kurzer Blick in die Doku zu binmode läßt mich überhaupt keine vorgesehenen Parameter wie ':text' erkennen.
Wenn ich Dein Skript verwende, gibt es keine Fehlermeldung. Die Datei wird kopiert, allerdings nicht im Binär-Modus. Lasse ich den Zusatzparameter weg, verwende also binmode (DOC), klappt es natürlich. Aber damit ist natürlich noch keine Konvertierung in einen einfachen Text gemacht.
Kann es sein, daß eigentlich ein "anderes" binmode verwendet werden soll, also ein Modul o. ä. eingebunden werden muß?
Norbert