welches Trennzeichen "macht wenig Ärger"?

[Calocybe]

Moin!

Naja, das geht so nicht, da ; nunmal Ende bedeutet, selbiges wenn ich | probiere, da denkt dann der SHELL Aufruf wer weiß was.

Wenn's nur das ist, dann schreib doch einen Backslash davor. Jede vernuenftige Shell schaltet dann die Sonderbedeutung von solchen Zeichen aus. Beachte aber, dass der Backslash *bei der Shell* ankommen muss. D.h. dass Du evtl. 2 Backslashes im Sourcecode schreiben musst. Musst Du aber selber wissen; ich kann kein PHP.

So long

--
Programming today is a race between software engineers striving to build bigger and better idiot-proof programs, and the Universe trying to produce bigger and better idiots. So far, the Universe is winning.
    -- Rich Cook