Hi,
ich verwende bei mir (Perl) immer TAB als Trenner ( \t ) mit PHP kenne ich mich nicht aus.
Ansonsten habe ich auch sehr gerne auf | zurückgegriffen - aber doppelt. Also als Trennsymbol "||". Das wird auch nicht als Pipe angesehen.
wie wärs mit │ ? chr(179)