hi
Also der Validator hat bislang bei dir eigentlich alles gefunden, was falsch war. Der kennt seine Entities genau.
nicht wirklich - er hat diverse ä, ö und ü in Ruhe gelassen...
Das Problem ist unter Umständen, wenn kein Content-Encoding angegeben ist, daß er sich irgendwas ausdenkt - oder die Browser. Opera nimmt dann gerne mal UTF-8 an, was bei Sonderzeichen zu ziemlich seltsamen Darstellungen führt. Irgendwelche "Gefahrenzeichen" tauchen dann auf.
Opera's verhalten haben wir ja schon erwähnt...