fant: Bilderwechsel in verschachtelten layer im NN4

Beitrag lesen

mach ich doch gerne ;-)

ich hab auch schon versucht den äusseren layer "layerframe" wegzunehmen. hat aber auch nicht funktioniert  und ich weiss dann nicht mehr wie ich die layers relativ positionieren kann.
die "id" und "name" heissen nun gleich ist das ein problem? habs auch schon umbenannt hat aber nichts genützt.

HTML:

<div id="layerframe" name="layerframe" class="rahmen">
  <div id="sub1" name="sub1" class="ueberuns">
  <a href="bienenberg.php?lang=d&text=100" onMouseOut="cp('bild11','menudeutsch/ueberuns_1','sub1');" onMouseOver="cp('bild11','menudeutsch/ueberuns_1a','sub1');"><img name="bild11" src="../images/menudeutsch/ueberuns_1.gif" width="77" height="26" border="0"></a><br>
  </div>
</div>

CSS:
.rahmen
{
  position:relative;
}

.ueberuns
{
  position:absolute;
  top:5px;
  left:8px;
  z-index:2;
  visibility:hidden;
}

JAVASCRIPT:
function cp(imageName, fileName, layer)
{
  if (NN4)
  {
    if (layer)
    {
      eval('document.layerframe.document.'+layer+'.document.'+imageName+'.src = "../images/'+fileName+'.gif"');
    }
    else
      document.images[imageName].src = "../images/" + fileName + ".gif";
  }
  else // IE, NN6, OP
  {
    document.images[imageName].src = "../images/" + fileName + ".gif";
  }
}

ich hab im javascriptteil auch schon alle möglichen schreibweisen durchprobiert.
javascript melden so auch keinen fehler mehr, aber das bild wird doch nicht gewechselt.

sonst kam immer der fehler:

"document.layerframe.document.sub3.document.bild13 has no
properties"

sub3: der layer der übergeben wird
bild13: der name img

gruss
fant

die URL der seite:
www.atticstudio.ch/bieni