use Tschoe qw(Mat*leichtgenervt*ti);
mit
$ftp->dir
bekommst du unter Umständen eine Ausgabe der Dateirechte etc dazu (also ls -l) und dann kannst du nix umbenennen...
musst ja schon recht runter mit deinen Nerven sein, wenn dich das aufregt
dann use mal deinen Tip und escape dich daraufhin
micha