Hallo, Gérard,
Du könntest mit einem sogenannten "tooltip"-Skript arbeiten, z.B. dem "Klassiker" overlib:
http://www.bosrup.com/web/overlib
Eine interessante Alternative bietet:
http://one.idontsmoke.co.uk/x/tooltip/
Bei diesem Skript wird der "title" eines Links ausgelesen und individuell formatiert (z.B. auch mit größerer Schrift) als Tooltip dargestellt.
Grüße,
Sebastian