Sprachweiche auf'm Server mit .htaccess

[Christian Eyrich]

Hallo,

das hier dem Archiv nach zu schließen schon öfter angesprochene Problem der Sprachweiche hat jetzt auch mich getroffen.
Der anscheinend einfachere Weg über MultiViews scheint auf meinem Server nicht zu funktionieren (vielleicht weil der Hoster AllowOverride nicht gesetzt hat), also die andere Methode:

.htaccess:
AddHandler type-map .var
DirectoryIndex index.var

index.var:
URI: index

URI: browser_en.html
Content-Type: text/html; qs=0.8
Content-Language: en

URI: browser_de.html
Content-Type: text/html; qs=1.0
Content-Language: de

Und was passiert? Sämtliche Browser zeigen mir die index.var als Textdatei an und finden's in Ordnung.

Auch mit dem älteren AddType application/x-type-map var statt AddHandler das gleiche Ergebnis. Wie erreiche ich, daß der Server die var auswertet und nicht an den Browser schickt?

Bye,
Christian